Власов понял.
— Вы думаете, — решил он брать быка за рога, — что Гельман работает на российские спецслужбы?
Старичок осклабился.
— Скажете тоже — «на спецслужбы»... Это в Берлине хорошо — если уж человечек работает, так, считай, на всех разом. Централизация и дисциплина. А мы тут в России-матушке по-другому живём. У нас важно, на кого человечек завязанный, с кем дела делает, — слова «кого» и «кем» старичок старательно подчеркнул голосом. — Тут всё больше работают не то чтобы на контору, а лично на Иван-Петровича. Или на Пётр-Иваныча. И между Иван-Петровичем и Пётр-Иванычем такая, извините, пропасть может лежать, как между Берлином и, скажем, Вашингтоном каким-нибудь. Ежели, конечно, формально подходить — то да, оба сотрудники. А на деле — у-у-у! — старичок изобразил пальцем сложную загогулину.
— Кстати, — прищурился Власов, — вы мне делали знаки... Откуда вы их знаете? И почему решили, что я их знаю?
— А как же, делал, — Лев Фредерикович повёл плечиком, — очень уж хотелось мне с вами поперёд того прохиндея побеседовать. Для взаимной, так сказать, пользы. Видите ли, я... как бы это выразиться... в общем, занимаюсь теми же делами, что и вы, только с поправочкой на масштаб. Вы о Райхе беспокоитесь, а я — об «Ингерманландии». Это, конечно, величины несопоставимые, вроде как слон и букашка. Но букашка, знаете ли, тоже живая тварь... и ей тоже нужна служба безопасности. Пусть маленькая, букашечья...
Фридрих посмотрел на словоохотливого старичка с интересом.
— Так я имею честь, — он поймал себя на том, что невольно воспроизводит словесные обороты Льва Фредериковича, — беседовать с сотрудником службы безопасности господина Лихачёва?
— С начальником службы безопасности, — поправил его старичок. — И не Лихачёва, а самой Фрау. Ну да об этом позже, время у нас ещё есть... Вам тут как? В смысле обстановки?
Власов решил, что старичок хочет увести его в этот свой «Норд». Идти никуда не хотелось.
— Мне здесь понравилось, — сказал он.
Старичок неожиданно улыбнулся.
— Вот и славно. Я, с вашего позволения, Фрау передам. Это ведь её заведение. Обстановку сама проектировала. Тут, кстати, в основном актёры работают, со студии. Фрау считает, что работа в обслуге очень развивает сценические способности. Ну, тут уж ей виднее... У меня, как вы понимаете, несколько другие задачи...
— «Аркадия» принадлежит госпоже Рифеншталь? — решил уточнить Власов.
— Вот именно, — подтвердил Лев Фредерикович. — Хотя Гельман тоже вложился деньгами. Ну и прослушку свою поставил. Только сейчас она того-с... — тут старичок нервно зевнул, показав челюсть, явно нуждающуюся в услугах стоматолога. — Так что я буду с полной откровенностью. Ну, вы мне, конечно, верить ни в чём не обязаны... но всё-таки.
— Ну что ж, — Власов отодвинул в сторону пустую тарелку. — Поговорим. Только давайте сначала представимся. А то я даже фамилии вашей не знаю. И на вопрос о знаках вы мне не ответили.
— Да какие у нас от вас секреты... Фамилия моя Калиновский. Предупреждая возможные вопросы — поляк. Но, как видите, обрусел до полнейшего неприличия. Чего меня занесло сюда — отдельная история, рассказывать долго, а у нас ещё дела есть... Да вы и сами понимать должны... — он заинтересованно заглянул в лицо Власова, ожидая реакции.
— Ну... — Власов потянул паузу, — я так понимаю, Фолшпиль?
— Именно, — кивнул Калиновский. — Так что про меня вы можете и сами узнать. Если досье не уничтожили. Ну да вы попросите начальство, небось не откажет... Вы ведь работаете на Мюллера, — это прозвучало не как вопрос, а как утверждение.
— Все мы работаем на Мюллера, — попытался отшутиться Власов, хотя прекрасно понял, что именно хотел сказать не в меру осведомлённый старик.
— Ну полноте, — Калиновский покачал головой, — я имел в виду — лично удостоены... Это, знаете ли, совсем даже другой коленвал, как сейчас молодёжь выражается...
— Простите, что-нибудь будете? — встрял не в меру услужливый официант. Власов поднял голову и увидел узкоглазого человека в китайском халате.
— Да, пожалуйста, воды без газа. И не зельтерской, а нашей какой-нибудь, из родника, и ещё лимончика для кислоты и льда побольше, — попросил старичок.
Официант поклонился и ушёл.
— Это был китаец? — зачем-то поинтересовался Власов.
— Калмык. Есть такая российская коренная народность. Фрау о них документальный фильм сняла, очень познавательный... Кстати, в Райхе его так и не показали. Из-за каких-то там безнравственных якобы сцен, — старик демонстративно скривился, давая понять, что не верит этому объяснению ни на грош. — А по моей прикидке, это Мюрат засветился. Он, понимаете ли, тогда был у Фрау в большом фаворе: нашёл, паршивец, деньги на Фестиваль немецкой культуры...
— Его же запретили? — не удержался Власов.
— Запретили, — почти радостно сказал старичок. — Признаюсь как на духу: лично тому поспоспешествовал через свои каналы. Чтобы такой подарок Гельману преподнести — да я, извините, лучше в петлю полезу...
— И за что вы его так не любите? — наудачу закинул вопрос Власов.
— Ваша вода, — прозвучало над ухом. Перед Львом Фредериковичем появился высокий стакан с водой и вазочка со льдом. В блюдце лежал тонко нарезанный лимон.
— Кхе, — Лев Фредерикович бросил щипчиками пару кусочков льда в воду. — Как бы это сказать... Не то чтобы вот прямо так и не люблю. Как выражаются американцы, ничего личного, — это было произнесено таким тоном, что Власов понял: личного между этими людьми накопилось предостаточно. — Скажем так: этот проныра суёт нос куда не следует и делает то, что может повредить Фрау и её супругу. Вот, к примеру, сегодняшнее безобразие. Я ведь уверен на все сто: в очередном интервью Лихачёв обязательно что-нибудь ввернёт по поводу преследований современного искусства. А какое это искусство? Самое обычное хулиганство, наказуемое согласно российским законам... Вы хоть видели, что они там натворили?